Samstag, 12. Mai 2007

Serbska myš

Dokelž mam mału dźowku, hladamy doma w prěnim němskim telewizijnym programje njedźelu do wobjeda "Wusyłanje z myšku". Na spočatku kóždeho wusyłanja so skrótka wobsah předstaji, jónu w němskej rěči a jónu w někajkej cuzej.
Njedawno pisach mejlku na Zapadoněmski rozhłós, zo bychu móhli připowědźenje tež jónu w serbskej rěči wusyłać. Něšto pozdźišo WDR wotmołwi, a mjez druhim piše:
Tatsächlich wurde die Maussendung bislang noch nie auf Sorbisch angekündigt. Über Ihre Anregung haben wir uns sehr gefreut und sie auf unserer Wunschliste notiert. Und wer weiß- vielleicht wird der Vorspann ja schon bald einmal auf Sorbisch zu hören sein?!
Versprechen können wir Ihnen das aber leider nicht.
Nó haj, jónu widźeć, što so tak stanje. Sym wćipny...

Keine Kommentare: