Wězo wěmy, zo "tołste pjezle" so tak pisaja, ale zakonje interneta tu zadźěwaja porjadnemu serbskemu prawopisej. Tutón blog w hornjo- a delnjoserbskej rěči ma być interaktiwnožurnalistiski. To rěka, zo je nadawk, wěrnosć a korektny prawopis namakać, dospołnje wot pisaceho na čitaceho přenjeseny. Tuž pytajće sami wěrnosće z toho kału. Namakane prawopisne zmylki zapišće prošu do komentarow. Za kóždy namakany zmylk dóstanjeće małku słódkosć.Štóž chce wědźeć, štó je wina, pyta zamołwiteho a/abo chce so prosće wubluwać, tón so prošu jowle zjewi: http://www.domowina.sorben.com/
3 Kommentare:
Halo, mjechke Wono,
mam Twoju ideju za dobru, bych ju tez po swojich mocach podperal. Ale hdyz so hizo w http-adresy (towste-pjezle)zmylk jewi - njewes ty hisce, zo so TOLSTY z
L (praj: ew) pisa? -, njeje to runjewon dobre wabjenje za tuton projekt. Nadzijomnje njebudze to tez zaso tajki WULKI KOTOL ZMYLKOW a WOPACNOSCOW a DRUHICH RECNYCH KATASTROFOW kaz w druhich podobnych serbskich projektach. Kozdy druhi lud na swece procuje so wo to, zo bychu wozjewjene teksty korektne byli. Ale Serbja po wsem zdacu nimaja ani placiwy prawopis, ani normowanu gramatiku, a we slowoskladze moze kozdy parac a mesec, kaz so jemu chce. Pretoz ledma sto z dopisowarjow a awtorow
stara so wo korektnosc a rjanosc rece.
A TO JE SKODA A HANBA. A MJE PRECO ZASO MJERZA.
Sym pak preswedceny, zo budze tonkroc hinak a lepje. WJELE WUSPECHA!
Hync Rychtar Slepjansko-Lipscanski
Potajkim směm z toho wuchadźeć, zo njejsće prěni nastawk "Prjedy hač so hóršiš" hišće přečitał, w kotrehož prěnjej sadźe so runje tutón problem wobjednawa. Samo so wě, zo je mi znate, kak so słowo "tołste" pisa. Bohužel internet ani njeznaje serbsku etymologiju ani pismik ł. A tuž sym so dyrbjał mjez "w" a "l" rozsudźić, snadź tež, zo bych prowokował, sym wuzwolił "w". :)
luby postrow
Hallo.
Ich mochte mit Ihrer Website towste-pjezle.blogspot.com Links tauschen
Kommentar veröffentlichen