Dienstag, 26. Juni 2007

Zapadne slědy słowjanskeje rěče

Hdys a hdys přebywam w Smolinach (němsce "Harz"). Tam namakaš w lěsu přeco zaso wulke dźěry, wulke kaž małe doły, kaž doliny. Njemało so zadźiwach, jako so wukopa, zo wužiwa so za tute dźěry tež w němskej rěči słowo "Dolinen" (hlej wobraz tafle z wujasnjenjom inkluziwnje małeho ćišćerskeho zmylka).
Njejsym rěčespytnik abo stawiznar a tuž njewěm, kak daloko do zapada słowjanske kmjeny sydlili su. Ale hač dotal sym Smoliny přeco za ryzy němsku kónčinu dźeržał, a mjena a stawizny městow tam su tež ryzy němske - Quedlinburg, Halberstadt, Blankenburg, Wernigerode, Ilsenburg, Bad Harzburg, atd. A nětko tole - doliny wosrjedź (pozdatnje?) němskeho kraja!

Dienstag, 19. Juni 2007

Žort ze žywjenja

Jaden muž lažy južo dlejšy cas w komje, casy wón krotko wócuśejo. Jogo žeńska jo źeń a noc pśi jogo póstoli a stražujo. Ako wón jo zasej raz wócuśeł, kažo jej, pitśku bližej pśiś. Wón šepoco: "We wšyknych tych złych casach sy była pśecej pó mójom boce. Ako su mě ze źěła pušćili, sy była pśi mnjo. Ako jo mój wobchod kamsy šeł, sy mě pódpěrała. Ako smej swój dom zgubiłej, sy ku mnjo źaržała. Ako som tak tšašnje schórjeł, sy była pśecej w mójej bliskosći. Wěš co?" Z wutšoby gnuta a ze łdzanyma wócyma glěda wóna na njogo. "Co ga jo, mój lubki?", wóna šepnjo. "Ty stara tšumplawa wjeźoš mě jan do njegluki!"

Donnerstag, 14. Juni 2007

Paduši, ow paduši...

Njedawno wopyta prezident Zjednoćenych statow Ameriki na swojim puću po Europy tež Albansku. Wobydlerjo witachu jeho z wulkim wyskanjom. To njeje dźiwa, wšako su Zjednoćene staty za to znate, zo su přeco žedźenje albanskich ludźi w južnoserbskej prowincy Kosowo wo njewotwisnosć podpěrali. Ludźo wołachu wótře "Bushi, Bushi...", knjez Bush zanuri so do črjódy ludźi a da mnohim ruku, někotrych samo wobjima. To běchu zawěrno jara ćežke wokomiki za Bushowych stražowarjow...
Nó haj, lěpje wšak je, jeli-zo sebi ludźi lěpje wobhladaš, kotrymž so bližiš. Prezidentej so mjenujcy wot lěweje ruki časnik pokradny! To je tak směšne, zo we Washingtonje samo oficialny dementi wotedachu, oficialny drje, ale ničo prajacy. Mjeztym móže sebi kóždy w interneće tute padustwo wobhladać. Na přikład tu... http://www.livevideo.com/video/APnews/0D6ABFD0C53E4447BB07CC760747CB22/raw-video-bush-gets-albanian-.aspx

Freitag, 8. Juni 2007

Boga Popajź-Paris

Paris Hilton - take źowćo njamóžoš dłujko zawrěś

Pó tśoch dnjach w popajźi jo Paris Hilton južo zasej wen ze swójeje šareje klětki.

Wulichowali su ju "z medicinskich pśicynow". Zbytk swójeje pokuty dej wóna stakim nic w popajźeństwje, ale doma w swójej wili w Hollywooźe ako domacny arest wótpokuśiś. Statny pšawiznik Rocky Delgadillo jo reagěrował wjelgin rozgniwany. Wójowaŕ za byrgarske pšawa Al Sharpton wiźi w tom paźe samo rasowu justicu. Powědaŕ policije jo gronił, až ten rozsud jo nastał pó nadrobnych póraźowanjach z gójcami.

Daś wóni se tak njamaju! Gaž sy howacej pśecej fejty a droge hotele zwucony, njejo em tak pśijomne w šerej popajźi. Jo mě napšawdu luto, až jo musała tak śerpjeś.

------------------------------------------------------------------------------

Sobota, 09. Junij
A dowol jo južo zasej mimo. Sudnik jo pó pśeśiwjenju statnego pšawiznika rozsuźił, až musy Paris zasej slědk do klětki.

Něnto mě napšawdu łdzy ronje, tak ako jej, gaž jo ten rozsud wusłyšała.

Samstag, 2. Juni 2007

Wupuć z wupućowanja?

Njedawno su wo přepytowanju rozprawjeli, zo wupućuja z wuchoda Němskeje do zapada pječa předewšěm młode, kwalifikowane a inteligente žony, a zo wostanu zwjetša ći tróšku hłupiši młodźi mužojo we wuchodźe wróćo.

Nó haj, to wšak njeje runjewon kompliment za tych muži, kiž bydla we wuchodźe. Ale njedźiwajcy toho přińdu mi při tym wšelake mysle.

Wupućowanje do zapada je wězo problem, kiž tež nas Serbow potrjechi – zahubnje kaž hižo wupućowanje Serbow do Ameriki w 19. lětstotku. Město toho, zo so wjeselimy abo samo hordźimy, zo mamy samo w Texasu (!) potomnikow Serbow, bychmy dyrbjeli so rudźić, zo njejsu tući Serbja wjace we Łužicy. A to přitrjechi za kóždeho Serba a kóždu Serbowku, kotryž a kotraž na přeco Łužicu wopušći. Zwjetša wšak nic dobrowólnje, ale dźěła dla. Haj, haj, kaž smy to hižo w šuli před mnohimi lětami słyšeli, narodne prašenje je tež přeco socialne prašenje.

Město zo Serbja swoje mocy broja we zwadźency wo Wětečanskej (pseudo-?) koncepciji a podobnym, by na přikład zhromadne, koncentrowane napinanje nuzne było, Serbam nawrót do Łužicy zmóžnić. Kwalifikowane dźěłowe městna wězo wšudźe trěbne a požadane su, ale we Łužicy su wosebje trěbne – nas Serbow dla!

Poslednja wěc – jeli něšto na tym je, zo we wuchodźe wosebje mjenje inteligentnych mužow mamy, by to znajmjeńša wujasniło, čehodla we wuchodźe telko wjele plěchatych prawicarjow mamy...

Wobrazowe žorty

Za powjetšenje prošu na wobrazki kliknyć.